Komut dosyasının hem sola sağa ve sağdan sola okunan metin işleme yeteneği anlamına gelir. Örneğin, Arapça, varsayılan metin yönünü sağdan sola doğru, ama numaraları için onun soldan sağa okuma çift yönlü görüntü oluşturma . Karmaşık komut dosyası için mantıksal (tuş) sipariş giriş ve çıkış glifleri görsel sırası arasındaki farkı hesap gerekir işleme . Ayrıca, işleme gerekir düzgün anlaşma ile düzeltme hareketi ve test çarptı. Ekran konumu için metin veya şapka seçimi demek, bir karakter indeksi arasındaki eşlemeyi ekran düzeni algoritmalar hakkında bilgi gerektirir.