Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Dil; Çeviri ve yerelleştirme

Yeni terim ekle

Contributors in Çeviri

Become a Contributors

Translation

tutarlılık

Dil; Çeviri

Bir standart olan tüm iyi biçimlendirilmiş metinler karşılamalıdır ve hangi gramer ve/veya sözlü ilişkileri 'birlikte asmak' ve genel anlamlı metin olarak öngörülüyor.

anlam ayrımı

Dil; Çeviri

Bir sözcüğün farklı duyu farklılaşma.

söylem

Dil; Çeviri

Hangi alanlarda sosyo-kültürel etkinliği (örneğin, ırkçı söylem, bureaucratese, vb) belirli bir tavır onaylanmasında katılımcıların dahil yazma ve konuşma modu.

belgesel çeviri

Dil; Çeviri

Nord tarafından kullanılan bir terim (örneğin 1997) çeviri olduğu gerçeği gizlemek değil bir çeviri yöntemini açıklamak için. İçinde saydam, akıcı bir tarz foreignness bir kaynak metnin en aza ...

dublaj

Dil; Çeviri

Yabancı filmler çeviri olarak kullanılan bir teknik. İkame genellikle orijinal dudak hareketleri hedef metin sesleri ile eşitlemek çalışırken yeni bir hedef metin ses çeviri kaynak metin aktörler ...

Gothic

Dil; Çeviri

Karakter marazi duygu ve genel pasiflik belirgin kılan kurgusal bir tarz.

Hallidayan dil bilimi

Dil; Çeviri

m. a. k. Halliday yirminci yüzyılın ikinci bölümü tarafından dile fonksiyonel Sistemik bir teori ileri. Halliday dilini, iletişimsel bir hareket olarak odaklanır ve fonksiyonel anlamı bir metin ...