Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Dil; Çeviri ve yerelleştirme

Yeni terim ekle

Contributors in Çeviri

Become a Contributors

Translation

Dilbilim tabanlı çeviri çalışmaları, kaynak ve hedef metin arasında benzerlik ilişkisi parçaları ile ilgili orta vadede. Ayrıca sabit ifadeler deyim ile çok farklı formda eşdeğer gibi çeviri atıfta ...

dinamik denklik

Dil; Çeviri

Etkisi koruyan bir çeviri kaynak metni okuyucularına ve hangi hedef okuyucu benzer bir tepki temin etmeye çalışır vardı.

ampirik

Dil; Çeviri

Teori yerine deney ve gözlem göre.

kısa

Dil; Çeviri

Amaç bir çeviri için gerekli olanlar çevirileri Komisyon tarafından sağlanan ilgili özellikleri.

bağlam

Dil; Çeviri

Kullanılan dili üzerinde belirleyici bir etkisi giderek artan çok katmanlı extra-textual ortamı. Belirli bir metin konu olursa olsun, durum bağlamında bir parçasıdır. Hoparlör, ideolojisi Öte yandan, ...

contrastive analysis

Dil; Çeviri

Yerlerin belirlenmesi amacı ile iki (veya daha fazla) analiz farklı dillerde anlam ve kullanım nerede denk ya da farklı.

eşdeğer etkisi

Dil; Çeviri

Hedef metin 'önemli ölçüde aynı' nereye oluşturması gerekir, bir çeviri amacı içinde Nida yazılı hedef metin izleyici vardı onun okuyucu üzerinde kaynak metin etkisi.