Bazen mecazi dil için genel olarak başvurmak için kullanılan, özellikle bir deyim içinde bir terim veya adı için bu kesinlikle geçerli olmadığı bir şey aktarılır mecazdır. Aktarma anlamıyla anlamına gelir. Bu nedenle, örneğin, "çiçek açan hizmetçi" Çiçekler Güzellik genç bir kadın geliyor fikrine aktarır. Bunun içinde "bir hizmetçi gibi bir çiçek çiçek açan." gibi bir ifade karşılaştırmalı şartları olarak veya gibi bırakılan bir benzetme ayrıdır