Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Dil; Çeviri ve yerelleştirme

Yeni terim ekle

Contributors in Çeviri

Become a Contributors

Translation

Sözlük

Dil; Çeviri

Profesyonel çeviri, bu çevrimiçi ya da terzi listeleri kaynak dil teknik terimlerin tanımları ve onların hedef dil muhabirleri ile ifade eder.

informativity

Dil; Çeviri

Bir öğeyi veya bir söyleyiş bazı bağlamda görüntüleyen unexpectedness derecesi.

Bilgi bir cümlede yapılandırılmıştır biçimi. Bu işlev cümle perspektif ve Hallidayan Dilbilim biraz farklı şekillerde ele almıştır. Cümle veya yan tümcesi (ki, İngilizce yaygın bir fıkra ve fırsatlar ...

Metinlerarasılık

Dil; Çeviri

Bağımlılık üzerine başka bir metin içeren metinler, anlaşılabilirliği için bir ön şart. Yatay intertexuality doğrudan başvuru başka bir metin içerir. Dikey intertexuality daha fazla bir ima olduğunu ...

intralingual çeviri

Dil; Çeviri

Çeviri (Açıklama veya rewording gibi) aynı dili içinde.

intersemiotic çeviri

Dil; Çeviri

Başka bir ortam (örneğin, müzik, sanat, fotoğraf) arasındaki yazılı kelime çevirisi.

görünmezlik

Dil; Çeviri

Venuti (1995) tarafından hangi ağır evcil eğilimi çevirileri tanımlamak için kullanılan bir terim (yani olan uyması beklenen dilsel ve kültürel desenleri hedef Kültür).