Home > Sektör/Alan > Dil; Çeviri ve yerelleştirme > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Çeviri

Translation

Kayıt

Dil; Çeviri

Bir streç dil açısından farklılıklar bağlamında dil kullanıcıya (coğrafi lehçesi, idiolect vb.) ilgili birbirinden ayıran özellikler kümesini Ve/veya dil (alan veya konu, tenor veya formalite ve modu ...

alaka düzeyi

Dil; Çeviri

Sperber ve Wilson (1986) bu bir girişim yorumuna uygun bağlamsal etkileri en az işlem maliyeti verecek bir beklenti hearer parçası olarak tanımlayın. Bu gibi önemli farklar verimli olarak ...

Resepsiyon

Dil; Çeviri

Hedef metin tepki onun okuyucuların alır. Yayınlanan değerlendirme bir örneği alma hedef metin kültürü vardır.

artıklık

Dil; Çeviri

Bilgi miktarı üzerinde gerekli minimum iletilecektir. Bkz anlatmak, sanırım.

Hedef metin (tt)

Dil; Çeviri

Çeviri, belirli bir hedef dilde çevrilmiş metin budur.

söylem tenor

Dil; Çeviri

Formalite veya Geçersizlik metin ait kayıt defterinin bir yönü olarak.

Altyazı

Dil; Çeviri

Film ve televizyon gibi kitle görsel-işitsel iletişim türleri çeviri kullanılan dil aktarım yöntemi.

Öne çıkan sözlükler

French origin terms in English

Kategori: Diller   1 2 Terms

Creepypasta

Kategori: Edebiyat   2 16 Terms