Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
komórek w płynie owodniowym, który otacza płód. One nie są pluripotencjalne jak zarodkowe komórki macierzyste, ale badania wykazały, że mogą one różnicują się w więcej typów komórek niż dorosłych komórek macierzystych.
細胞は、胎児を囲む羊水で発見。彼らは、胚性幹細胞などの多能性ではないが、研究は、成体幹細胞よりも多くの細胞型に分化できることが示されている。
Ogólne określenie dla komórki bez możliwości samodzielnego odnowienia, która przyczynia się do powstawania tkanki. W niektórych przypadkach generuje komórek macierzystych tkanki.
組織形成に貢献する自己複製能のない細胞の総称。場合によっては、組織幹細胞を生成します。
Regeneracji tkanki przez funkcjonalne włączenie przeszczepionych komórek macierzystych potomstwa. W odróżnieniu od "postronnych" troficzne, przeciwzapalne i immunomodulujące efektów wprowadzonych komórek.
移植幹細胞の子孫の機能取り込みによる組織の再構成。導入した細胞の"傍観者"栄養、抗炎症または免疫調節効果は異なる。
Proces przekształcania wiedzy naukowej do zatwierdzonych zabiegi medyczne, poprzez szereg starannie kontrolowane badania i zatwierdzania czynności.
注意深く制御研究および承認の一連のステップを通じて、承認された治療法に科学的知識を回すのプロセス。
Przez całe życie odnowy tkanki przez przeszczepionych komórek. Ostateczne badania układu, komórki macierzyste naskórka i spermatogoniów.
移植細胞による組織の生涯リニューアル。造血、表皮および精子幹細胞のための決定的なテスト。
Jaja, które są zapłodnione i rozwijać się około 2-3 dni w laboratorium (zapłodnienie in vitro) i są gotowe do implantacji dla celów reprodukcji człowieka lub usuwania komórek macierzystych do celów badawczych.
受精して実験室（体外受精）の古い約2〜3日に開発している卵は、研究の目的のために人で生殖幹細胞の除去の目的のために注入するための準備が整いました。
Korzystanie z klonowania technologii do tworzenia dziecka.
Są regulowane przez różnych wspólnych genów komórek macierzystych i mechanizmów, które nie okażą się pojęcie.
さまざまな幹細胞が共通の遺伝子やメカニズムによって規制されていることを証明されていないが概念。
Korzystanie z technologii, aby pomóc w poszukiwaniu możliwe leki i metody leczenia chorób i rodzajów upośledzenia klonowania.
可能な治療法や疾病と障害の治療のための検索を支援するためのクローニング技術の使用。
Komórki macierzyste, które zostały wzrastanie w hodowli komórkowej dla 6 lub więcej miesięcy bez staje się specjalizuje i pojawiają się genetycznie normalne.
専門的になるとすることなく6つ以上の月間細胞培養中で成長されている幹細胞は、遺伝的に正常に表示されます。
Wymiana materiału genetycznego (DNA jądrowego) w Zapłodnione jaja z materiału genetycznego z dorosłych komórek somatycznych (np. komórki skóry). Komórki macierzyste, które genetycznie mecz dawców dorosłych komórek somatycznych mogą być uzyskane z tego procesu.
成体の体細胞（例えば、皮膚の細胞）からの遺伝物質と未受精卵の遺伝物質の交換（核DNA）。遺伝的に成体の体細胞のドナーに一致する幹細胞は、このプロセスから得ることができます。
Galaretowata substancja w pępowiny, które niedawno się być źródłem potencjalnie pluripotencjalnych komórek macierzystych.
proces, w którym komórki macierzyste nabyć funkcji wyspecjalizowanych komórek dorosłych, takie jak serce, mózg i tkanek trzustki.
幹細胞が心臓、脳、膵組織で見られるよう専門にされた大人の細胞の機能を取得するプロセス。
Zdolność komórek macierzystych do podziału i przedstawić kopie na nieokreślony czas. Jest to określenie właściwości komórek macierzystych.
分割し、無期限のために自身のコピーを作り出す幹細胞の能力。これは幹細胞の定義するプロパティです。
niezróżnicowanych komórek, które mają potencjał, aby stać się ograniczoną liczbę typów określonych komórek. Te podwsierdziowe komórki znajdują się w małych ilościach w krwi pępowinowej i dorosłych tkanek. Ma wystarczających dowodów, że jeden typ dorosłych komórek macierzystych może produkować komórki, które naturalnie pochodzą z innego typu dorosłych komórek macierzystych.
特定の細胞型の限られた数になる可能性がある未分化細胞。多能性細胞は、臍帯血および成体組織における少量で発見されます。成体幹細胞の 1 つのタイプが当然のことながら成体幹細胞の別のタイプから来る細胞を生産できること限られた証拠があります。
Wczesnym etapie embrion około 100 komórek nie ma jeszcze wszczepiony do macicy. Blastocysty to Kula składa się z zewnętrznej warstwy komórek, wypełnione płynem jamy i klastra komórek wewnątrz o nazwie wewnętrznej komórek masa. Blastocysty rozwija się po rozkładu i przed implantacją w około pięciu dni. Dalszego rozwoju reprodukcyjnego występuje tylko wtedy, blastocysty skutecznie wszczepia się w macicy.
初期段階胚 about 100 細胞のない、まだ子宮に注入されています。胚盤胞は、細胞の外側の層から成って球、液体で満たされた空洞とクラスター内の細胞の内側と呼ばれる細胞塊。胸の谷間の後、約 5 日間で移植前に胚盤胞を開発します。さらに生殖開発は胚盤胞は、子宮に着床正常に場合にのみ発生します。
Komórki produkowane podczas rozkładu zapłodnionego jajeczka.
Ogólne określenie dla komórki bez możliwości samodzielnego odnowienia, która przyczynia się do powstawania tkanki. W niektórych przypadkach generuje komórek macierzystych tkanki.
細胞組織形成に貢献する自己更新機能を使用しないための一般用語。いくつかのケースで組織幹細胞を生成します。
Wczesnym etapie embrion około 100 komórek nie ma jeszcze wszczepiony do macicy. Blastocysty to Kula składa się z zewnętrznej warstwy komórek, wypełnione płynem jamy i klastra komórek wewnątrz o nazwie wewnętrznej komórek masa. Blastocysty rozwija się po rozkładu i przed implantacją w około pięciu dni. Dalszego rozwoju reprodukcyjnego występuje tylko wtedy, blastocysty skutecznie wszczepia się w macicy.
初期段階胚 about 100 細胞のない、まだ子宮に注入されています。胚盤胞は、細胞の外側の層から成って球、液体で満たされた空洞とクラスター内の細胞の内側と呼ばれる細胞塊。胸の谷間の後、約 5 日間で移植前に胚盤胞を開発します。さらに生殖開発は胚盤胞は、子宮に着床正常に場合にのみ発生します。
Podział komórek, powodując dwie komórki potomne, z różnych właściwości. Obserwowane w niektórych, ale nie wszystkie komórki macierzyste i może występować w innych typach komórek progenitorowych.
細胞分裂は、異なるプロパティを持つ 2 つの娘細胞に終って。いくつかではなく観察すべて幹細胞および前駆細胞の他の種類で発生することができます。
Wzrost komórek w naczyniu laboratorium badań eksperymentalnych. Komórki są hodowane w roztworze lub średnich, który zawiera składniki odżywcze i czynników wzrostu. Różne czynniki mogą być dodawane do pożywki do inicjowania zmian w zachowaniu komórki.
実験研究の実験室の皿で細胞の成長。ソリューションでは、細胞が成長してまたは栄養素および成長因子を含んだ媒体。さまざまな要因は細胞の行動の変更を開始する培養培地に追加できます。
Populacji komórek wszystkich prowadzących te same geny, hodowane w laboratorium przez wielu cyklach wzrostu i podziału przez wiele pokoleń komórek.
すべてのセルの人口成長と分裂細胞の多くの生成上の多くのサイクルを実験室で育つ同じ遺伝子を運ぶ。
Początku dywizje zapłodnionego jaja.
Badania na ludziach do odpowiedzi na konkretne pytania o szczepionki lub nowe terapie albo nowych sposobów za pomocą znanych metod leczenia. Badania kliniczne są używane do określenia, czy nowe leki i zabiegi są bezpieczne i skuteczne. Próby odbywają się w czterech etapach: Etap I testy nowego leku lub leczenia w małej grupie; Faza II rozszerza badanie do większej grupy osób; Faza III rozwija badania do jeszcze większej grupy osób; i faza IV odbywa się po leku lub leczenia został licencjonowany i wprowadzane do obrotu.
ワクチンや新しい治療法、知られている治療を使用しての新しい方法について特定の質問に答える人を対象に調査研究。臨床試験は、新しい薬や治療法が安全かつ効果的かどうかを判断する使用されます。4 つのフェーズで行われる試験: 小グループ; 新しい薬や治療法をテスト私は相フェーズ II は人々 の大きいグループに研究を展開フェーズ III 人々; のさらに大きなグループへの研究の拡大フェーズ IV 薬後に行われますや治療を認可されており販売。
Aby utworzyć kopię. "Klonowanie terapeutyczne" tworzy linii komórek macierzystych genetycznie identyczne pochodzących z komórek do wykorzystania w badaniach. "Klonowania" tworzy organizmu genetycznie identyczne świadczenia pochodzących z komórek organizmu.
コピーを作成します。「治療目的のクローニング"幹細胞ライン使用元セルに遺伝的に同一研究に作成されます。「生殖目的のクローニング」元の細胞を提供する有機体に遺伝的に同一有機体作成します。
Rozwijający się organizm ludzki (Grupa komórek) wynikający z zapłodnionej komórki jajowej (po połączeniu z jaj i plemników). Embrion ma potencjał, aby stać się pełną organizmu. Stadium kończy się osiem tygodni rozwoju.
発展途上人間有機体 (細胞のグループ) (卵と精子の結合) の後に受精卵から発生します。胚は完全な生物になる可能性を持っています。萌芽期の段階は開発の 8 週間で終了します。
Prymitywne (niezróżnicowanych) komórek, które mają potencjał, aby stać się szeroki wybór rodzajów wyspecjalizowanych komórek (czyli serca miocytów, neuronów, trzustki). Są one pluripotencjalnych komórek pochodzących z masą wewnętrznej komórek blastocysty. Embrionalne komórki macierzyste nie są zarodki i może stać się pełną organizmu.
さまざまな専門にされたセルタイプ （すなわち、心筋細胞、神経細胞、膵臓) になる可能性のある原始的 （未分化) 細胞。彼らは多能性細胞の胚盤胞の内部細胞塊から派生しました。胚性幹細胞は胚および完全な生物になることはできません。
Rozwój człowieka od ósmego tygodnia ciąży do urodzenia.
Jeden z dwóch lub więcej komórek utworzone w lidze pojedyncze komórki.
Rozrodcze komórki zawierającej połowę materiału genetycznego niezbędnego do utworzenia pełnego ludzkiego organizmu. Podczas zapłodnienia, męskie i żeńskie gamety (plemnik i komórka jajowa, odpowiednio) bezpiecznik, produkujących zygoty.
完全な人間の有機体を形成するために必要な遺伝材料の半分を含む生殖細胞。受精、男性と女性の配偶子の中に （精子と卵子、それぞれ)、受精卵の生産のヒューズ。
Komórek zawierających rzeczywiste rozrodczych części ludzkiego organizmu (np. jajowe, sperma).
人間の有機体、例えば、卵や精子) の実際の生殖のコンポーネントで構成されるセルです。
Komórek progenitorowych, z których wywodzą się wszystkie komórki krwi. Komórek macierzystych układu powodują różne komórki dwa - jeden replika komórek macierzystych i jednej komórki, które będą dalej rozmnażać się i różnicują się w dojrzałych komórek krwi.
すべての血液細胞の派生元となる前駆細胞。Haemotopoietic 幹細胞は、異なる 2 つのセル - 幹細胞のレプリカ 1 つに上昇を与えると 1 つが、さらに細胞増殖し、成熟した血液細胞に分化します。
Komórki macierzyste, które powodują wszystkie rodzaje komórek krwi
Komórki macierzyste, które powodują wszystkie rodzaje komórek krwi
Samowystarczalny komórki odpowiedzialne za utrzymanie raka i produkcji zróżnicowane potomstwa, które stanowią zasadniczą część raka. Nowotworowych komórek macierzystych w białaczek i niektórych nowotworów stałe są krytyczne cele terapeutyczne.
自己細胞癌を維持するため、生産のための責任分化癌の大部分を形成する子孫。がん幹細胞白血病およびある特定の固体腫瘍には重要な治療上のターゲットです。
Samowystarczalny komórki odpowiedzialne za utrzymanie raka i produkcji zróżnicowane potomstwa, które stanowią zasadniczą część raka. Nowotworowych komórek macierzystych w białaczek i niektórych nowotworów stałe są krytyczne cele terapeutyczne.
自己細胞癌を維持するため、生産のための責任分化癌の大部分を形成する子孫。がん幹細胞白血病およびある特定の固体腫瘍には重要な治療上のターゲットです。
Typ funkcjonalne komórki wątroby. Hepatocytów zrobić enzymy dla detoksykujący odpadów metabolicznych, syntezy białek w osoczu krwi, produkcji żółci i pomaga kontrolować poziom cukru we krwi w wąskich granicach.
肝臓の機能細胞タイプ。肝細胞代謝廃棄物を解毒酵素を作る、血血しょうのための蛋白質を合成、胆汁を作り出す、狭い範囲にコントロール血糖値を助けます。
Dorosłych komórek, które przeprogramować został genetycznie do stanu embrionalnych komórek macierzystych jak.
萌芽期の幹細胞のような状態に遺伝的再プログラムされて大人の細胞。
Rodzaj białych krwinek i wszechstronny część układu odpornościowego. Stale na patrol makrofagi można znaleźć i zabić wiele różnych rodzajów bakterii. Są one zwykle pierwszy odpowiedzią na wszelkie inwazji ciała.
白血球細胞と免疫システムの汎用性の高い一部の型。常にパトロール、マクロファージを見つけるし、できますさまざまな細菌を殺します。彼らは通常、体内に侵入する最初のレスポンダーです。
Kuliste masy stałej komórek (o nazwie struktury te) tworzą rozkładu zygoty.
Termin używany do opisania komórek z wspólnych przodków, który rozwija się z tego samego rodzaju możliwych do zidentyfikowania niedojrzałych komórek.
Klastra komórek wewnątrz blastocysty, która daje podstawę do wszystkich komórek ciała w rozwoju organizmu człowieka.
発展途上人間の有機体の体のすべての細胞を生じさせる胚盤胞の内部細胞のクラスター。
Stanie tworzą wiele typów dojrzałe komórki, które stanowią całej tkanki lub tkanek. Przykład: (krwi) macierzyste komórki.
できる全体の組織または組織を構成する複数の成熟細胞タイプを形成します。例: 造血 （血液） 幹細胞。
Komórkowej mikro środowiska zapewniając wsparcie i bodźce niezbędne do utrzymania siebie odnowienie
Jaja przed dojrzewania; kobiece gametocyte; zwane również ovocyte.
Owalne struktury gąbczastej w macicy płód, z którego pochodzi jego pożywienie i tlen. Łożysko rozwija się z warstwy zewnętrznej komórek blastocysty, o nazwie trofoblastu.
子宮の胎児に栄養と酸素の派生元の海綿状楕円形の構造。胎盤の絨毛と呼ばれる胚盤胞の外側の細胞層から成長します。
Niesprawdzone przekonanie, że komórek macierzystych tkanki może być w stanie wygenerować typów komórek tkanki innej pod pewnymi warunkami.
根拠のない概念組織幹細胞が特定の条件の下で別の組織の細胞型を生成することがあります。
Mógł stworzyć rodów komórki organizmu, łącznie z komórek zarodkowych i kilka lub nawet wszystkich typów komórek extraembryonic. Przykład: zarodkowych komórek macierzystych.
いくつかまたはすべての種類の非胚性細胞と生殖細胞を含む、すべての身体の細胞系譜を形成することができます。例: 胚性幹細胞。
Komórki macierzyste, które mogą przekształcić się w wszystkich typów różnych komórek w organizmie, z wyjątkiem łożysko. Powodują powstanie do mulitpotent i unipotent komórki macierzyste, jak rozwija się zarodek.
幹細胞は胎盤を除いて体のすべての異なった細胞のタイプに発展することができます。胚が発展するにつれ mulitpotent と単能性幹細胞を生みます。
Zakres zaangażowania opcje dostępne dla komórki.
Ogólne określenie dla każdej komórki dzielące z zdolność do powstania innego typu komórki. Zawiera możliwe komórek macierzystych, w których nie ma jeszcze wykazać odbudowy.
別のセルタイプを生じさせる能力を持つ任意の分割セルの一般的な用語。可能な幹細胞が自己更新まだ実証されていないが含まれています。
Odbudowę tkanki chore lub zranione przez aktywację komórek rezydenta lub transplantacji komórek.
病気やけがをしたティッシュまたは細胞移植による居住者の細胞の活性化によっての再建。
Zwiększenie potencji. Występuje naturalnie w organizmach regeneracyjne (dedifferentiation). Wywołanego doświadczalnie w komórkach ssaków transferu, komórek, manipulacje genetyczne lub hodowli in vitro.
効力を高めます。自然再生生物 （分化） に発生します。核移植、細胞融合、遺伝子操作または体外培養による哺乳類細胞を誘導し。
Rodzaj białych krwinek i wszechstronny część układu odpornościowego. Stale na patrol makrofagi można znaleźć i zabić wiele różnych rodzajów bakterii. Są one zwykle pierwszy odpowiedzią na wszelkie inwazji ciała.
白血球細胞と免疫システムの汎用性の高い一部の型。常にパトロール、マクロファージを見つけるし、できますさまざまな細菌を殺します。彼らは通常、体内に侵入する最初のレスポンダーです。
Którakolwiek z komórek, roślin lub zwierząt, innych niż komórek rozrodczych (komórki rozrodcze)
Zewnętrzna warstwa komórek blastocysty, które przywiązują do ściany macicy i prowadzić do łożyska.
Komórka, która stale dają niezmienionym córki i ma również możliwość produkcji komórki potomne, które mają właściwości różnych, bardziej ograniczone.
セルを継続的に不変の娘を作り出すことができるし、また別より制限されたプロパティを持つ娘の細胞を生産する能力を持っています。
Komórki z ciała niż plemników i komórek jajowych.
Master komórek ciała zawierające wszystkie informacje genetyczne potrzebne do tworzenia wszystkich komórek ciała i łożysko. Totipotencjalne komórki istnieje tylko w pierwszych trzech do czterech dywizji zapłodnionego jaja i dać awans do następnego etapu rozwoju — pluripotencjalnych komórek macierzystych.
胎盤や体のすべてのセルの作成に必要な遺伝情報を含む、マスター、体の細胞。全能細胞の受精卵の 3 〜 4 部門、最初にのみ存在して開発の次の段階に上昇を与える — 多能性幹細胞。
Wystarczające do postaci całego organizmu. Zygota jest totipotencjalne; nie wykazano żadnych kręgowców komórki macierzyste.
フォーム全体の有機体に十分です。受精卵は全能です。すべての脊椎動物の幹細胞を示しません。
Pojedyncza komórka wynikające z fuzji gamet męskich i żeńskich (plemnika i komórki jajowej) na zapłodnienie.
Komórek macierzystych pochodzi z, lub zamieszkałą w tkanki płodu lub dla dorosłych, z mocy ogranicza się do komórki tkanki. Komórki te utrzymać obroty i naprawy przez całe życie w niektórych tkankach.
幹細胞や胎児または大人のティッシュに常駐しているから、その組織の細胞に限られた効力を持つ。これらの細胞の売り上げ高を維持し、いくつかの組織での生活の中で修復します。
Technika zapłodnione jajo, poza ciałem. Do użytku w wspomaganego rozrodu zapłodnione jajo jest wszczepiony do macicy w około trzy do czterech dni podział komórek w celu rozwoju dziecka. Do wykorzystania w badaniach zapłodnione jajo jest utrzymywana w hodowli komórkowej aż rozwija się na etapie blastocysty w około pięciu dni podziału komórek i komórek macierzystych mogą być usunięte.
卵を体外受精技術。生殖補助医療での使用、受精卵を子宮に着床して細胞分裂、赤ちゃんへの開発の目的のための約 3 ～ 4 日では。研究で使用するため約 5 日間の細胞分裂で胚盤胞期に発達し、幹細胞を除去することができますまで、受精卵は細胞培養で維持されます。
Procesem, który odbywa się w laboratorium (np. w hodowli komórkowej).
Typ funkcjonalne komórki wątroby. Hepatocytów zrobić enzymy dla detoksykujący odpadów metabolicznych, syntezy białek w osoczu krwi, produkcji żółci i pomaga kontrolować poziom cukru we krwi w wąskich granicach.
肝臓の機能細胞タイプ。肝細胞代謝廃棄物を解毒酵素を作る、血血しょうのための蛋白質を合成、胆汁を作り出す、狭い範囲にコントロール血糖値を助けます。
