Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
termo genérico para uma célula sem habilidade de auto-renovação que contribui para a formação de tecido em alguns casos gera células tronco tecidual
Opći naziv stanice bez mogućnosti samoobnavljanja koje doprinose stvaranju tkiva. U nekim slučajevima proizvodi somatske matične stanice.
célula produzida durante a clivagem do óvulo fertilizado
Stanica koja nastaje tijekom dijeljenja oplođene jajne stanice.
células encontradas no fluído amniotico que circunda o feto. Não são pluiripotentes como as células-tronco, mas pesquisas demonstraram que elas podem se diferenciar em mais tipos de células do que as células adultas.
Sranice koje nalazimo u plodnoj vodi koja okružuje fetus. One nisu pluripotentne kao što su to embrijske matične stanice, ali istraživači su pokazali da se mogu diferencirati u više vrsta stanica nego odrasle matične stanice.
população de células que carregam os mesmos genes, crescem em laboratório através de vários ciclos de crescimento e divisão em várias gerações de células
Nakupina stanica koje nose iste gene, uzgojenih u laboratoriju tijekom mnogih ciklusa rasta i dijeljenja kroz mnoge generacije stanica.
processo no qual células tronco adquirem funções de células adultas especializadas como as encontradas no coração, cérebro e tecido pancreático
Postupak u kojem matične stanice preuzimaju svojstva specijaliziranih odraslih stanica kao što su one u srcu, plućima i tkivu gušterače.
humano em desenvolvimento a partir da oitava semana de gestação até o nascimento
Razvoj ljudskog bića od osmog tjedna trudnoće do rođenja.
massa globular sólida de células formado pela quebra do zigoto
Okrugla čvrsta masa stanica (koje se nazivaju blastomere), nastaje dijeljenjem zigote.
Uma célula reprodutora que contém metade do material genético necessário para formar um organismo humano completo. Durante a fertilização, os gametas masculinos e femininos (esperma e óvulo, respectivamente) se fundem, produzindo o zigoto.
Reproduktivna stanica koja sadrži pola genetičkog materijala potrebnog za stvaranje cjelokupnog ljudskog organizma. Tijekom oplodnje, muška i ženska gameta (sprematozoid i jajna stanica) se spajaju i stvaraju zigotu.
noção que as células tronco teciduais podem ser capazes de gerar tipos de células de quaisquer tecidos sob certas condições
Nepotvrđena teorija da somatske matične stanice mogu biti sposobne generirati stanice drugog tkiva pod određenim uvjetima.
capaz de formar todas linhas celulares do corpo, incluindo células reprodutivas e alguns tipos de células extraembriônicas exemplo: células tronco embriogênicas
Sposoban stvoriti sve početne stanice tijela, uključujući i bakterijske i neke ili čak sve vrste ekstraembrionskih stanica. Primjer: embrijske matične stanice.
células tronco podem desenvolver-se em todos os tipos celulares no corpo, exceto placenta geram as células tronco multipotentes e unipotentes a medida que o embrião se deselvolve
Matične stanice koje se mogu razviti u sve različite vrste stanica u tijelu osim u stanice posteljice. One uzrokuju razvoj multipotentnih i unipotentnih stanica kako se embrij razvija.
o nível de comprometimento das opções disponíveis para uma célula
Opseg mogućnosti usmjeravanja dostupan stanici.
termo genérico para quaisquer célula que se divide com capacidade de gerar outro tipo de célula inclui possíveis células tronco nas quais a auto-renovação ainda não foi demonstrada
Generički naziv za bilo koju stanicu koja se dijeli, a ima sposobnost izrastanja u drugu vrstu stanica. Uključuje moguće matične stanice kod kojih se još nije pokazala sposobnost samoobnavljanja.
reconstrução de um tecido danificado ou doente pela ativação de células residentes ou transplante de célula
Rekonstrukcija oboljelog ili ozlijeđenog tkiva aktivacijom okolnih zdravih stanica ili transplantacijom stanica.
aumento na potência. ocorre naturalmente em organismos regenerativos induzido experimentalmente em células de mamíferos por transferência nuclear, fusão celular e manipulação genética ou em cultura in vitro
Povećanje sposobnosti. Prirodno se pojavljuje u regenerativnim organizmima (dediferencijacija). Eksperimentalno inducirano u stanicama sisavaca pomoću nuklearnog transfera, fuzije stanica, genetičkom manipulacijom ili u in vitro kulturama.
quaisquer célula de uma planta ou animal diferente de células reprodutivas
Bilo koja stanica biljke ili životinje koja nije bakterijska (reproduktivna stanica).
habilidade de uma célula tronco para dividir-se e produzir cópias próprias por um período indefinido de tempo esta é a parte que define as células tronco
Sposobnost matične stanice da se dijeli i proizvodi kopije same sebe u neograničenom vremenskom razdoblju. Ovo je svojstvo koje određuje matične stanice.
camada externa de células do blastocisto que se ligam a parede uterina e dão forma a placenta
Vanjski sloj stanica blastocita koje se prihvaćaju za zid maternice i potiču nastanak posteljice.
forma um tipo maduro de célula por exemplo, células tronco espermatogônicas são unipotentes e podem formar apenas células de esperma
Stvara samo jednu vrstu odraslih stanica. Na primjer, spermatogonalne matične stanice su unipotentne, jer mogu stvarati samo stanice spermija.
células tronco que podem renovar e dar início a um tipo único de célula madura
Matične stanice koje se mogu obnavljati i stvaraju samo jednu vrstu odraslih stanica.
células tronco que estiveram crescendo em uma cultura de células por seis ou mais meses sem se tornar especializadas e parecem geneticamente normais
Matične stanice koje rastu u staničnoj kulturi šest ili više mjeseci bez specijalizacije i izgledaju genetički normalno.
célula que pode produzir continuamente filhas inalteradas e também tem a habilidade de produzir células que possuem propriedades diferentes e mais restritas
Stanica koja neprekidno proizvodi nepromijenjene sestriske stanice i ima mogućnost proizvodnje stanica koje imaju drugačija, više ograničena svojstva.
células do corpo diferente do esperma e óvulo
Stanice tijela osim spermatozoida ili jajnih stanica.
células principais do corpo que contém toda a informação genética necessária para criar todas células do corpo e da placenta células totipotentes existem como as primeiras 3 a 4 divisões no óvulo fertilizado e dão início ao próximo estágio de desenvolvimento - células tronco pluripotentes
Pčetne stanice tijela koje sadrže sve genetske informacije potrebne za stvaranje svih embrijskih i izvanembrijskih stanica. Totipotentne stanice postoje samo u prva tri od četiri dijeljena oplođene jajne stance i dovode do slijedećeg stupnja razvoja - pluripotentnih matičnih stanica.
suficiente para formar todo o organismo o zigoto é totipotente, não demonstrado por nenhuma célula tronco de vertebrados
Dostatan za formiranje cjelokupnog organizma. Zigota je totipotentna; niti jedna matična stanica vertebrata nije pokazala ova svojstva.
célula tronco derivada de, ou residente de tecido adulto ou fetal, com potência limitada aquela célula ou tecido estas células sustentam o reparo e produção através de toda vida em alguns tecidos
Matične stanice izdvojene iz ili nađene u tkivu djece i odraslih osoba, sa sposobnošću ograničenom na stanice tog tkiva. Ove stanice podržavaju promjene i obnavljaju neka tkiva tijekom života.
tipo funcional de células do fígado os hepatócitos produzem enzimas para detoxificar os resíduos metabólicos, sintetizam proteínas para o plasma sanguíneo, produzem bile e ajudam a controlar os níveis de glicose dentro dos limites
Vrsta funkcionalnih stanica jetre. Hepatociti grade enzime za detoksikaciju metaboličkog otpada, sintetiziraju proteine za krvnu plazmu, proizvode žuć i pomažu pri kontroli razine krvnog šećera u normalnim granicama.
estrutura oval esponjosa no útero no qual o feto recebe sua nutrição e oxigênio a placenta se desenvolve através de uma camada externa do blastocisto, chamado trofoblasto
Ovalna spužvasta struktura u maternici iz koje fetus crpi svoju hranu i kisik. Posteljica se razvija iz vanjskog sloja stanica blastocista, koji se naziva trofoblast.
uso de tecnologia de clonagem para criar uma criança
Uporaba tehnologije kloniranja radi stvaranja djeteta.
tipo de células sanguinea e parte versátil do sistema imune constantemente em vigília, os macrófagos podem encontrar e matar muitos tipos de bactérias são os primeiros a responder a qualquer invasão do corpo
Vrsta bijelih krvnih stanica i svestrani dio imunološkog sustava. Neprekidno u patroli, makrofagi mogu pronaći i ubiti mnoge vrste bakterija. Obično prvi odgovaraju na bilo koju invaziju na organizam.
uso de tecnologia de clonagem que ajuda a procurar por possibilidades de cura e tratamentos para doenças e incapacidades
Uporaba tehnike kloniranja koja pomaže u traženju mogućeg liječenja i postupaka kod bolesti ili invaliditeta.
uma única célula resultante da fusão entre gametas femininos e masculinos na fertilização
Stanica koja nastaje spajanjem muške i ženske gamete (spermatozoida i jajne stanice) prilikom oplodnje.
