Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
células encontradas no fluído amniotico que circunda o feto. Não são pluiripotentes como as células-tronco, mas pesquisas demonstraram que elas podem se diferenciar em mais tipos de células do que as células adultas.
Cellules qui se trouvent dans le liquide amniotique qui entoure le fœtus. Elles ne sont pas pluripotentes comme les cellules souches embryonnaires, cependant la recherche a démontré qu'elles peuvent se différencier en un plus grand nombre de types de cellules que les cellules souches adultes.
processo no qual células tronco adquirem funções de células adultas especializadas como as encontradas no coração, cérebro e tecido pancreático
Le processus par lequel des cellules souches obtiennent les traits des cellules adultes spécialisées telles que celles retrouvées dans le coeur, dans le cerveau et dans le tissu pancréatique.
noção que as células tronco teciduais podem ser capazes de gerar tipos de células de quaisquer tecidos sob certas condições
Notion supposée que le tissu des cellules souches pourraient produire des types de cellules d'un autre tissu, ayant donné les conditions nécesaires.
estrutura oval esponjosa no útero no qual o feto recebe sua nutrição e oxigênio a placenta se desenvolve através de uma camada externa do blastocisto, chamado trofoblasto
La structure spongieuse ovale dans l'utérus, le fœtus qui tire sa nourriture et l'oxygène. Le placenta se développe à partir de la couche externe de cellules du blastocyste, appelé le trophoblaste.
capaz de formar todas linhas celulares do corpo, incluindo células reprodutivas e alguns tipos de células extraembriônicas exemplo: células tronco embriogênicas
Capable de former le lignages cellulaires de l'organisme, y compris les cellules germinales et certains ou même tous les types cellulaires extra-embryonnaires. Exemple : les cellules souches embryonnaires.
reconstrução de um tecido danificado ou doente pela ativação de células residentes ou transplante de célula
Reconstruction de tissus malades ou blessés par l'activation des cellules résidentes ou par transplantation de cellules.
célula tronco derivada de, ou residente de tecido adulto ou fetal, com potência limitada aquela célula ou tecido estas células sustentam o reparo e produção através de toda vida em alguns tecidos
Cellules souches dérivées de, ou résident, un tissu fœtal ou adult, avec une puissance limitée aux cellules de ce tissu. Ces cellules de maintenir le chiffre d'affaires et réparer tout au long de la vie dans certains tissus.
célula produzida durante a clivagem do óvulo fertilizado
Une cellule produites durant le clivage d'un ovule fécondé.
termo genérico para uma célula sem habilidade de auto-renovação que contribui para a formação de tecido em alguns casos gera células tronco tecidual
Terme général pour cellule sans capacité d'autorenouvellement qui contribue à la formation des tissus. Dans certains cas, elle génère des cellules souches tissulaires.
humano em desenvolvimento a partir da oitava semana de gestação até o nascimento
Un développement humain de la huitième semaine de gestation à la naissance.
Uma célula reprodutora que contém metade do material genético necessário para formar um organismo humano completo. Durante a fertilização, os gametas masculinos e femininos (esperma e óvulo, respectivamente) se fundem, produzindo o zigoto.
Une cellule reproductrice contenant la moitié du matériel génétique nécessaire pour former un organisme humain complet. Au cours de la fécondation, mâle et femelle de gamètes (spermatozoïdes et ovules, respectivement) fusible, produisant un zygote.
massa globular sólida de células formado pela quebra do zigoto
Une masse globulaire massif de cellules (appelées blastomères) formé par clivage d'un zygote.
células tronco podem desenvolver-se em todos os tipos celulares no corpo, exceto placenta geram as células tronco multipotentes e unipotentes a medida que o embrião se deselvolve
Cellules souches qui peuvent se développer dans tous les différents types de cellules dans le corps, sauf le placenta. Elles donnent naissance à la mulitpotent et les cellules souches unipotent que l'embryon se développe.
o nível de comprometimento das opções disponíveis para uma célula
La gamme d'options d'engagement disponibles à une cellule.
termo genérico para quaisquer célula que se divide com capacidade de gerar outro tipo de célula inclui possíveis células tronco nas quais a auto-renovação ainda não foi demonstrada
Terme générique pour n'importe quelle cellule de démarcation avec la capacité de donner lieu à un autre type de cellule. Contient des cellules de tige possibles dans lequel l'auto-renouvellement n'a pas encore été démontrée.
uso de tecnologia de clonagem para criar uma criança
l'utilisation de la technologie pour créer un enfant du clonage.
tipo de células sanguinea e parte versátil do sistema imune constantemente em vigília, os macrófagos podem encontrar e matar muitos tipos de bactérias são os primeiros a responder a qualquer invasão do corpo
Un type de globules blancs et une partie souple du système immunitaire. Constamment en patrouille, les macrophages peuvent trouver et tuer beaucoup de différents genres de bactéries. Ils sont généralement les premiers intervenants à toute intrusion dans le corps.
quaisquer célula de uma planta ou animal diferente de células reprodutivas
Aucune des cellules d'une plante ou un animal autre que les cellules germinales (cellules reproductrices)
uso de tecnologia de clonagem que ajuda a procurar por possibilidades de cura e tratamentos para doenças e incapacidades
l'utilisation de la technologie pour aider à la recherche de remèdes possibles et des traitements pour les maladies et les incapacités du clonage.
camada externa de células do blastocisto que se ligam a parede uterina e dão forma a placenta
La couche externe de cellules du blastocyste qui fixe à la paroi de l'utérus et donnent lieu à la barrière placentaire.
forma um tipo maduro de célula por exemplo, células tronco espermatogônicas são unipotentes e podem formar apenas células de esperma
Forme des cellules matures du même type. Par exemple, les cellules souches spermatogoniales sont unipotent, car ils peuvent seulement des spermatozoïdes de forme.
células tronco que podem renovar e dar início a um tipo único de célula madura
Les cellules souches qui peut se renouveler et donner lieu à une seule mature type de cellule.
células tronco que estiveram crescendo em uma cultura de células por seis ou mais meses sem se tornar especializadas e parecem geneticamente normais
Cellules souches qui ont grandi dans une culture cellulaire pour six mois ou plus sans devenir spécialisé et semblent génétiquement normaux.
célula que pode produzir continuamente filhas inalteradas e também tem a habilidade de produzir células que possuem propriedades diferentes e mais restritas
Une cellule qui peut produire en continu des filles non altérées et a également la capacité de produire des cellules-filles qui ont des propriétés différentes, plus restreintes.
células do corpo diferente do esperma e óvulo
Cellules du corps autres que les spermatozoïdes ou les ovules.
células principais do corpo que contém toda a informação genética necessária para criar todas células do corpo e da placenta células totipotentes existem como as primeiras 3 a 4 divisões no óvulo fertilizado e dão início ao próximo estágio de desenvolvimento - células tronco pluripotentes
Les cellules maîtres du corps qui contiennent toutes les informations génétiques nécessaires à la création de toutes les cellules du corps et le placenta. Les cellules totipotentes n'existent que dans le premier de trois ou quatre divisions de le œuf fécondé et donner lieu à la prochaine étape de développement, les cellules souches pluripotentes.
suficiente para formar todo o organismo o zigoto é totipotente, não demonstrado por nenhuma célula tronco de vertebrados
Suffisante pour l'organisme tout entier de forme. Le zygote est totipotent ; pas démontré n'importe quelle cellule de tige vertébrés.
uma única célula resultante da fusão entre gametas femininos e masculinos na fertilização
Une seule cellule résultant de la fusion des gamètes mâles et femelles (spermatozoïdes et ovules) à la fécondation.
processo que se localiza no laboratório - cultura celular
Un processus qui se déroule en laboratoire (p. ex., en culture de cellules).
tipo funcional de células do fígado os hepatócitos produzem enzimas para detoxificar os resíduos metabólicos, sintetizam proteínas para o plasma sanguíneo, produzem bile e ajudam a controlar os níveis de glicose dentro dos limites
Le type de cellule fonctionnelle du foie. Hépatocytes faire d'enzymes de détoxification des déchets métaboliques pour, synthétisent des protéines pour le plasma sanguin, produisent la bile et aident à contrôler la glycémie dans des limites étroites.
