Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Dil; Çeviri ve yerelleştirme

Yeni terim ekle

Contributors in Çeviri

Become a Contributors

Translation

geri-çeviri

Dil; Çeviri

Bir hedef metin word-for-word Çeviri kaynağı genellikle hedef metnin yapısını koruyarak diline sırt. Bu çeviri işlemi hedef dili anlamıyor bir kitle için açıklamak için kullanılabilir.

borçlanma

Dil; Çeviri

Bir kaynak dil öğesini hedef dilde kullanma. Genellikle bunlar Fransız Baget ya da Rus Rublesi gibi kültürel öğeleri hangi kaynak dili yok ya da hedef metnin yabancı karakter vermek için ...

tazminat

Dil; Çeviri

Bir düzeltme tekniği için önemli kaynak metin özellikleri çeviri ile hedef metin aynı ya da başka noktalarda bir kazanç kaybı yapma amacı ile başvurdu. Hayat hedef metni geri yükler Steiner'ın ...

componential analiz

Dil; Çeviri

Sözlü öğeleri temel anlamı bileşenleri içine aşağı kırma.

anlaşılır

Dil; Çeviri

Erişilebilirlik ve şeffaflık içinde verimli, etkili ve uygun kaynak metnin anlamı taşıma bir hedef metin. Çeviri vadeli Banka gibi bilgisayarlı araçları ve çeviri belleği araçları insan çevirmen ...

Corpus linguistics budur bir ekranda veya yazdırılan-out co-text çevreleyen ile arama terimi oluşumlarını. Onun birincil, bilgi tutarlılığı anlamı, örneğin dillere destan anlamı 'ünlü' ötesinde ama ...