Home > Sektör/Alan > Dil > Funniest translations

Funniest translations

This category attempts to showcase some of the funniest translations in real life from around the world. To qualify, an image and a short background description must accompany the translation itself.

Industry: Dil

Yeni terim ekle

Contributors in Komik çeviriler

Funniest translations

bayanlar baylar

Dil; Komik çeviriler

A excellent way to keep the bothrooms clean!

turizm özel hattı

Dil; Komik çeviriler

Tur otobüs hattı. Ne yazık ki, İngilizce kelime kadar hafife bölünemez veya tamamen farklı şeyler ifade.

çevirme sunucusu hatası

Dil; Komik çeviriler

Bu kötü bir makine çeviri tüm yol gidiyor klasik bir örnektir. Bir Çin lokantasının sahibi online gitti ve bir makine çevirisi yaptım, bu yüzden İngilizce tercüme onun dükkanı tabela istedim. Bir ...

Ne zaman ilahi karışık ses çıkarma

Dil; Komik çeviriler

Bir işareti bir Güney Çin tapınağında dua oturum devam ederken sessiz kalmak ziyaretçiler söyler.

Öne çıkan sözlükler

African countries

Kategori: Seyahat   2 20 Terms

Food to taste in Pakistan

Kategori: Food   1 2 Terms